diff --git a/js/main.js b/js/main.js
index 1335ebc..9e359cf 100755
--- a/js/main.js
+++ b/js/main.js
@@ -76,7 +76,7 @@ function crear_detalles_pedido(nro,ido){
                 detallesList+='</tbody></table >';
                 detallesList += '<button type="button" id='+response.document.pedido.cap_ped+' class="btn btn-outline-success btn-block col-sm-2 font-weight-bold my-4 alta">Confirmar pedido</button></td></tr>';
 
-                ido.after(detallesList);
+                ido.parent().after(detallesList);
 
                 $( ".alta" ).click(function() {
                     //var suc = document.getElementById("sucursal").value;
diff --git a/users/index.php b/users/index.php
index e188e33..e88cc15 100755
--- a/users/index.php
+++ b/users/index.php
@@ -77,7 +77,7 @@ if ($ConDMUG->xmlrequest->{'STATUS'}=="OK") {
 			</div>
 			<div class="collapse navbar-collapse justify-content-start mt-3" id="mainNavbar">
 				<a class="btn btn-secondary btn-sm btn-block" href="logout.php">
-					<?php print $_SESSION['username'] ?>
+					<?php print $_SESSION['username'] ? $_SESSION['username'] : 'Cerrar sesión' ?>
 					<i class="fa fa-times ml-2" aria-hidden="true"></i>
 				</a>
 			</div>